Milovníkům klasického lyžování je v areálu k dispozici více než 60km
strojově upravovaných běžeckých tras. Jedná se zejména o běžecké okruhy na
úpatí Bukové hory a dále hřebenovou cestu na Suchý Vrch a do Mladkova s
napojením na další trasy Orlických hor.
Jsou zde 3 okruhy:
Zelená trať (17,5km): Převáží - Buková hora - Jeřáb - Červenovodské sedlo - Hvězda - odbočka pod Suchým vrchem (Suchý vrch) - pevnost Bouda - Mladkov.
Modrá trať (8,6km): Červenovodské sedlo - vrstevnicová cesta nad Červenou Vodou - sjezdové tratě Čenkovice - Jeřáb - Červenovodské sedlo.
Žlutá trať (8,3km): pevnost Bouda - vrstevnicová cesta nad Těchonínem - U tří pánů - Hvězda